Seguro

SEGURO por Jaime Samms Traducido por Gini —¿Mamá? —Andy se sentó a la mesa delante de su madre—. Mamá. No has dicho nada. —Él no podía mirarla a la cara, pero se conformaba con mirar el bolígrafo con el que ella tachaba en el delgado papel color café de su libro de rompecabezas. Por fin, … More Seguro

En la fiesta

En la Fiesta por Mary Calmes Traducido por Lady Sade Como de costumbre, estaba trabajando en la cocina y mientras me hallaba delante del fregadero, cantando a coro con Tracie, las muchas copas de vino que me había tomado a lo largo del día, por fin, se me habían subido a la cabeza. Le estaba … More En la fiesta

Añada sólo agua

Añada sólo agua. Eso era lo que decía el paquete. Jamás se me había dado la cocina. Era más bien un hombre de fideos y pizza. Este era mi intento de ser un dios doméstico y enloquecer a Jake con mi comida. Pudín instantáneo de chocolate. Me encogí de hombros y vertí el contenido en … More Añada sólo agua

Tragos y sueños

CAPÍTULO 1 Cada dos semanas, como un reloj, puedo anticipar que mi último cliente del día será el reservado y fuerte Ronan Dury. Casi nunca pronuncia palabra cuando entra al cuarto, relajándose en la atmósfera suave y cálida que el spa provee a sus clientes. A menudo me pregunto qué clase de trabajo realiza que … More Tragos y sueños